Prefeitura de Ubatuba recebe delegação alemã com hino ligado ao nazismo

Uma cerimônia oficial realizada pela Prefeitura de Ubatuba, no litoral norte de São Paulo, para receber uma comitiva de estudantes e autoridades da Alemanha terminou em constrangimento após a execução de uma estrofe do hino alemão historicamente associada ao regime nazista. O caso aconteceu durante a formalização de uma parceria de intercâmbio educacional com as cidades alemãs de Homberg e Wolfhagen, em agenda que ocorreu na última semana de outubro.

A denúncia foi levada à tribuna da Câmara Municipal de Ubatuba pelo vereador Gady Gonzalez (MDB) durante sessão legislativa. Segundo o parlamentar, a execução da parte incorreta da música causou desconforto evidente entre os visitantes estrangeiros, que teriam solicitado cuidado para que o incidente não voltasse a ocorrer em uma eventual visita ao Poder Legislativo.

A delegação estrangeira presente no município paulista contava com nomes de destaque, como o prefeito de Homberg, Nico Ritz, o diretor de finanças Sascha Zahmel, a primeira vice-prefeita de Wolfhagen, Denise Schwarz, e o chefe de gabinete Kai Liebig. A programação oficial previa encontros focados em sustentabilidade, cultura, aprendizado de idiomas e troca de experiências pedagógicas entre alunos do Brasil e da Alemanha.

Em nota oficial divulgada à imprensa, a administração municipal, comandada pela prefeita Flavia Pascoal (PL), reconheceu o ocorrido e classificou a situação como um equívoco pontual. A gestão afirmou que o problema foi identificado e solucionado de imediato por meio de diálogo direto com os representantes da comitiva estrangeira.

A prefeitura explicou que o hino nacional da Alemanha, conhecido como Deutschlandlied ou Canção dos Alemães, possui particularidades históricas. Escrita em 1841, a composição original antecede o surgimento do nazismo, mas a sua primeira estrofe acabou sendo apropriada pelo regime de Adolf Hitler entre 1933 e 1945 para justificar guerras de conquista.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, o governo alemão determinou que apenas a terceira estrofe da obra passaria a integrar oficialmente o hino nacional do país, destacando valores democráticos como unidade, justiça e liberdade. Essa diretriz foi estabelecida em 1952 e reafirmada em 1991 após o processo de reunificação alemã, definindo o protocolo rigoroso que deve ser seguido em cerimônias institucionais.

Apesar do constrangimento inicial gerado pela falha protocolar, a administração municipal garantiu que o mal-entendido foi totalmente esclarecido e que não existem pendências com os representantes estrangeiros. O acordo educacional de intercâmbio estudantil segue mantido pelas administrações municipais envolvidas.